костных клеток — перевод на английский

костных клеток — bone cells

Размер всех ядер в норме. Костные клетки легко различимы. Отсутствие дисплазии означает, что рака нет.
The nuclei were all normal-sized, bone cells are well-differentiated.
Костные клетки все еще заняты работой: разрушают старую костную ткань и заменяют ее новой.
Bone cells still hard to work , destroying old bone and replacing it with new bone
advertisement

костных клеток — osteoblasts

Итак, хотя кости Хилари Фуллер были все еще слабыми, уровень ее костных клеток показывал резкое увеличение роста костной массы, достаточное, чтобы определить, что она не пила по менейшей мере уже два года.
Now, although Hillary Fuller's bones were still weak, her osteoblasts did show evidence of a recent increase in bone growth, sufficient to indicate that she hadn't been drinking for at least two years.
Я проверил уровень костных клеток и у мужской жертвы и обнаружил, что он возвращался к норме.
I did a count on the male victim's osteoblasts, too, and found that they were also returning to normal.
advertisement

костных клеток — bone-growing cells

Тут нет растущих костных клеток или белков, присутствующих в костных фрагментах.
Hmm. There are no bone-growing cells or proteins present in these bone fragments.
В кости мертвого человека нет ни растущих костных клеток, ни протеина, потому мы сверлим в ней отверствия.
The cadaver bone doesn't have any bone-growing cells or proteins in it, which is why we're drilling holes in it. Would you like to hold it?
advertisement

костных клеток — другие примеры

А значит его костные клетки как сумасшедшие укрепляют его кости.
Which means his osteoblasts would increase his bone density like crazy.