косо смотрят на меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «косо смотрят на меня»

косо смотрят на меня — другие примеры

Ты хранил все это в своей комнате, а сам косо смотрел на меня, когда я вчера ел тушенное мясо на диване?
You had all these in your room, and you still watched me eat pot roast out of a measuring cup last night?
Только посмотри на себя, эти твои крутые друзья косо смотрят на меня.
Look at you, all your fancy friends giving me the stink eye.
И так с самого детства. люди косо смотрят на меня.
Since I was little, people look at me coldly because