космические скафандры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «космические скафандры»
космические скафандры — space suits
Корпусу инженеров Звездного Флота, потребовалось... 10 месяцев в космических скафандрах, чтобы пробурить этот туннель.
It took the Starfleet corps of engineers 1 0 months in space suits to tunnel out all this.
Космические скафандры предназначены для выхода в открытый космос. Так что они нужны нам только за пределами корабля.
The space suits, or EVAs... are used for extra-vehicular activities... so, that would be outside the ship.
Во Флориде притворялась, что не узнаю космический скафандр.
Pretending I don't recognise a space suit in Florida.
У вас тогда был космический скафандр.
You had a space suit the first time.
advertisement
космические скафандры — другие примеры
Вы в космическом скафандре.
Don't listen to him... You're wearing the EVA suit.
Как ему идет космический скафандр.
Oh boy, is he looking good in that suit.
Даже если бы это и был ресторан... — Как насчёт космического скафандра?
Even if this was a restaurant... — What about spacesuit?