космические системы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «космические системы»

космические системы — другие примеры

Но для Кеплера оны были только эпизодом в его поисках космической системы, основанной на идеальных телах.
But to Kepler, they were only incidental to his quest for a cosmic system based on the perfect solids.
Что-то вроде космической системы скоростного перемещения.
A kind of cosmic rapid transit system.
Будда определенно что-то замышлял придумываю всю эту космическую систему кнута и пряника.
Buddha was definitely onto something with this whole cosmic punishment-reward system.
Если всё будет хорошо, с вами скоро свяжется первая же разумная космическая система.
All being well, the first intelligent, space-going system will be in touch fairly soon.