косметолог — перевод на английский

«Косметолог» на английский язык переводится как «cosmetologist».

Пример. Моя сестра работает косметологом уже пять лет. // My sister has been working as a cosmetologist for five years.

beautician
cosmetology
facial
esthetician
aesthetician

косметолог — beautician

Могу быть оффицианткой или косметологом.

Like waitressing or beautician.

Постарайтесь на этом задании, Ниликс, и, возможно, капитан назначит тебя старшим косметологом.

Do well on this mission, Neelix, and maybe the Captain will promote you to Senior Beautician.

Поторопись к косметологу, проваливай.

Go see your beautician. Scram.

Они пользуются косметикой, делают эпиляцию, ходят к косметологу.

Today men wear make-up, wax, go to the beautician.

Мой косметолог — это невеста Гвидо, того симпатичного водителя автобуса.

My beautician is the bride of Guido, the pretty bus driver.

Показать ещё примеры для «beautician»...

косметолог — cosmetology

В школу косметологов.

To cosmetology school.

Почему ты хочешь пойти в школу косметологов?

Why would you go to cosmetology school?

Я хочу пойти в школу косметологов.

I want to go to cosmetology school.

Учись на косметолога.

Go into cosmetology.

Она хочет поехать в школу косметологов.

She wants to go to cosmetology school.

Показать ещё примеры для «cosmetology»...

косметолог — facial

Пойди к косметологу, в парикмахерскую.

Find somewhere you could get a facial.

Ясно... Это не сеанс у косметолога, а конец человеческой жизни, следовательно перенести невозможно.

Well... since this is not a facial, but the end of a person's life,

После работы пойду к косметологу.

I'll go for facial after work.

И мне определённо нужно к косметологу.

Clearly, I'm gonna need a facial.

Я опаздываю к косметологу.

I'm late for a facial.

Показать ещё примеры для «facial»...

косметолог — esthetician

Доминика лицензированный косметолог.

Dominika is a licensed esthetician.

Да, я Лиси, его косметолог.

I'm Leecy, his esthetician.

Я дипломированный косметолог.

I'm a licensed esthetician.

А кто-то был у косметолога.

And someone's been to the esthetician.

Она косметолог.

She's an esthetician.

Показать ещё примеры для «esthetician»...

косметолог — aesthetician

Оно вертится вокруг хвастовства о распущенности косметологов звезд.

Yeah. It centres around the sexploits of an aesthetician of the stars.

Моему косметологу.

My aesthetician.

Сплю с тем, у кого есть личный косметолог.

By sleeping with someone who's got her own private aesthetician.

— Хорошо. У него душа обезьяны и кутикулы косметолога, вот почему он мне так нравится.

He has the soul of a monkey and the cuticles of an aesthetician, which is why I love him so.

У него душа обезьяны и кутикулы косметолога, вот почему я его так люблю.