косая сажень в плечах — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «косая сажень в плечах»
«Косая сажень в плечах» переводится на английский язык как «a burden on one's shoulders».
Варианты перевода словосочетания «косая сажень в плечах»
косая сажень в плечах — другие примеры
Высокий, ухоженный, косая сажень в плечах
Tall, good-looking, broad shoulders.
Мощные руки, как у Геракла, массивную грудную клетку, ноги, налитые атомной энергией, косую сажень в плечах и всё — не выходя из дома.
Thick herculean arms, a deep massive chest, atomic powered legs, shoulders a yard wide and right in the privacy of your own home.