корчить рожи — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «корчить рожи»
«Корчить рожи» на английский язык можно перевести как «to make faces» или «to pull faces».
Варианты перевода словосочетания «корчить рожи»
корчить рожи — making faces
Стоял на месте для свидетелей, корчил рожи друзьям.
Standing up in that witness box. Making faces to your mates. Well, at least you told the truth in there.
Зубы оскалены, как у бешеных лошадей, корчат рожи.
Teeth bared like mad horses, making faces.
Он должен бы сказать спасибо тебе, вместо того чтобы корчить рожу.
He should be saying thank you, instead of making faces.
Фред, вы не можете исключить семилетнего ребенка за то, что он корчит рожи.
Fred, you cannot expel a seven-year-old kid for making faces.
Корчить рожи, краситься.
Making faces, putting on makeup.
Показать ещё примеры для «making faces»...