корпус и — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «корпус и»
корпус и — hull and
Укрепленые самовосстанавливающиеся геркуланумовые корпус и надстройка... усовершенствованное устройство искажения времени, скорость до 12.203 стандартных единиц.
Hardened self-healing Herculaneum hull and superstructure... advanced Time Distort facility, speed range to standard by 12.203.
Если они пробьют корпус и попадут в двигатель, то энергетический взрыв может повлиять на..
You think? If they penetrate the hull and hit the engines, the energy blast could feedback into the power...
— Что с корпусом и шасси? — Ты их видишь?
— How about the hull and landing gear?
...и установили вот эти огромные световые панели, которые крепятся к корпусу и по бокам.
...and refitted with these enormous light panels that are attached to the hull and onto the sides.
Она уцепилась за надстройку на корпусе и висела там, ожидая смерти, но та не пришла.
She said she was pushed out toward the front of the ship, but she managed to grab onto a raised section of the hull. She held on, waiting to die, and she didn't.