корпоративный мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «корпоративный мир»

корпоративный мирcorporate world

— Живёт в корпоративном мире, который ему подходит.
— Life in the corporate world suits him.
Корпоративный мир вызывал у меня стресс, делает меня черезвычайно напряженным..
The corporate world made me stressed, extremely stressed. Totally stressed.
Тебя бросили, и ты никогда Не примешь это, И теперь ты никогда Не позволяешь себе чувствовать что-либо, И именно так ты выжил В этом корпоративном мире,
You were abandoned, and you never dealt with it, and so now you never allow yourself to feel anything, and that's how you survive in this corporate world, and if I keep heading down this path, I'm gonna turn into you!
Я так счастлив, что покинул корпоративный мир это восхитительно.
I am so happy I'm out of the corporate world, it's amazing.
advertisement

корпоративный мир — другие примеры

Мы приложили большие усилия, чтобы вернуть нашему банку доверие в корпоративном мире.
I can't tell you how hard we've worked to regenerate trust in the corporate community.