корпоративные интересы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «корпоративные интересы»
корпоративные интересы — corporate interests
Именно там, мой дядя и его коллеги впервые одержали победу над могущественными корпоративными интересами, доминировавшими над их жизнью.
For it was here that my uncle and his fellow workers first brought down the mighty corporate interests that dominated their lives.
После выполнения соглашения, текущие корпоративные интересы не имеют права подавать судебный иск против вас.
Upon execution of this agreement, the corporate interests, as they currently exist, agree not to pursue legal action against you.
Это классический случай эксплуатации обычных людей в корпоративных интересах.
It is classic case of the common man being exploited by corporate interests.
«Нью-Йорк Таймс» на своих страницах обвиняет нашу редакцию новостей в подчинении корпоративным интересам!
[Bergman] This news division has been wilified... in The New York Times, in print, on television... for caving to corporate interests!
Я постоянно повторяю своему начальству, что до тех пор, пока тюрьмы в сфере корпоративных интересов, коррупцию не победить.
I keep telling my superiors that as long as we farm out prisons to the corporate interests, it's a recipe for corruption.
Показать ещё примеры для «corporate interests»...