короткого пути через — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «короткого пути через»

короткого пути через — другие примеры

Во-первых, вы появляетесь незваные и нежеланные, и требуете короткого пути через наше пространство.
First, you arrive uninvited and unwelcome, requesting a shortcut through our space.
Так, я знаю тайный короткий путь через джунгли. Мы выйдем прямиком к горам и опередим Пирсона.
Now, I know a secret quick way through this jungle, and we can get to the rocky cliffs and maybe cut off Pierson.
Можно коротким путем через кладбище, или через мост, а потом налево.
You can cut through the cemetery for a short-cut, go over the bridge, make a left and then you're home.