короткие штаны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «короткие штаны»

короткие штаныshort pants

Знаешь, что говорят про тех, кто ходит в коротких штанах?
You know what they say about a kid in short pants?
Рабочие ботинки, короткие штаны.
Work boots, uh, short pants.
Здесь живёт 12 миллионов мультикультурных гомо-би-гетеро либеральных любителей тофу которые носят короткие штаны на работу.
There are 12 million multicultural gay-bi-straight liberal tofu lovers who wear short pants to work.
! Мне уже стыдно ходить в коротких штанах!
I'm ashamed to wear short pants!
Ну, рубашка не особо угрожающая, а короткие штаны... но, знаешь, может это из-за того, что я знаю, что ты не можешь укусить, похоже, ты совсем не это хотел услышать...
Well, the shirt is kinda... not very threatening, and the short pants... But it could also be cos I know you can't bite, which isn't what you really need to hear...
Показать ещё примеры для «short pants»...