короткая ночь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «короткая ночь»

короткая ночьshort nights

Создание государства не приносит особых лавров. Короткие ночи и дурацкие вопросы глупцов.
Building nations is not the glorious affair one might suppose, just short nights and fools asking questions.
За длинные дни, короткие ночи, и размышления о том, те ли вещи ты говоришь каждый раз, когда к тебе обращается новый начальник.
Here's to long days, short nights, and wondering if you're saying the wrong thing every time your new boss talks to you.
В день летнего солнцестояния, самую короткую ночь года
{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} during the shortest night we had.
advertisement

короткая ночь — другие примеры

Короткие ночи вредят пищеварению. Жареные сердца, а вам пальчики-филе...
the night has become so short... lt's bad for digestion.
Короткие ночи вредят пищеварению.
the night has become so short... It's bad for digestion.
Нет. «Ужасно» — это праздновать самую короткую ночь в году под звуки папиной флейты... и мамины пляски вокруг костра с гимнами в честь Гайи — богини плодородия.
No, awful is when you celebrate the winter solstice... by watching your father play the recorder... while your mother dances around a bonfire... chanting hymns to Gaea, the earth goddess.