короткая волна — перевод на английский

короткая волна — shortwave

Получил сообщение на коротких волнах, поднялся и убежал.
Got a shortwave up and running.
Джаз на коротких волнах.
Jazz on the shortwave.
Он подключен к студии на коротких волнах. В нём так же есть...
It's connected to the studio by shortwave, and it also carries...
— Я проверю сигнал и поеду домой, проверить короткие волны.
I'll check the signal site. And go home and check the shortwave.
Это Станция 7 в Небраске, вещающая на коротких волнах
This is Station 7 in Nebraska, broadcasting on the shortwave band.
Показать ещё примеры для «shortwave»...
advertisement

короткая волна — short wave

Короткая волна, средняя волна , длинная волна.
Short wave, medium wave, long wave.
На коротких волнах обычно слышно много свистов, подвываний и прочих помех, так что и разобрать бывает сложно что там звучит.
You get a lot of whistles and howls and all sorts of weird stuff on short wave that you can't identify.
Если вы принимаете короткие волны, длинные волны, темные волны, радиоприемник, игровая приставка, две чашки и струна, дымовой сигнал.
If you've got short wave, long wave, dark wave, broadband, xband, two cups and a string, smoke signals.
Коротки волны, длинные волны, секретные волны, широкополосный и х-диапазонах, пара стаканов на веревке
Short wave, long wave, dark wave, broadband, x-band, two cups and a string.
По мере приближения — чем выше звук, тем короче волны.
Approaching — higher pitch, shorter waves.