коронованная особа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «коронованная особа»

коронованная особаcrowned heads of

Вы знаете, они приезжают со всех концов света чтобы увидеть Алмстеда, даже коронованные особы.
Mm? Well, they come from all over to see Almstead, even the crowned heads.
А теперь, леди и джентльмены, с гордостью представляю вам в рамках его расширенной программы во Дворце, первое из двух выступлений сегодняшнего вечера — того, чьи легендарные трюки очаровывали и занимали всех коронованных особ Европы.
Now, ladies and gentlemen, it is my great privilege to introduce to you, in his extended season here at the Palace, the first of two appearances tonight — someone whose legendary legerdemain has entranced and entertained all the crowned heads of Europe.
advertisement

коронованная особа — другие примеры

У них обширные связи, они в почете у коронованных особ.
#You # [Clap clap clap]
С коронованной особой.
Some potentate.
Да что тебе известно о страданиях коронованных особ?
And that's fine, you know, I mean she doesn't want me, I'm not going to waste my energy thinking about her.
Он упорно работал. В основном он зажигал в клубах, даже если эти клубы управлялись коронованными особами Европы.
He was dragging his arse. albeit they were clubs run by the crown heads of Europe.
убивать, танцевать и выходить замуж за коронованных особ. На последние две спроса не было.
killing, dancing, and marrying into royalty, and the last two weren't hiring.