королёк — перевод на английский

королёк — goldcrest is

Слим договорился встретиться со своим информатором Корольком, но Деверо и его сообщники проследили за ним до леса и напали на него.
Slim had arranged to meet his informant Goldcrest, but, Devereux and his accomplices followed him into the woods, attacked him.
Королёк.
Goldcrest.
Постарайся выяснить кто этот Королёк.
Better find out who Goldcrest is.
Нужно выяснить кто такой Королёк.
We need to find out who Goldcrest is.
advertisement

королёк — king

Потом Кроули посмотрит, как умрёт его сын. Так же. А потом я возьмусь за нашего королька и уничтожу Клинок.
And then Crowley will watch his son die ... ditto ... and then the king himself.
Наш общий врач, мой и Королька, осмотрел Принцессу и доложил о состоянии ее здоровья.
Our family doctor, mine and the King's, examined the Princess and reported on her health condition
advertisement

королёк — другие примеры

Малейшаяиз птичек, королек, птенцов своих отстаивает грудью от страшных сов! А он?
The wren, the most diminutive bird, will fight her young in the nest, against the owl.
Кто смеет обижать нашего рубаху-парня, как я его называю, нашего Королька?
Who dares to mistreat the ruler, our little homely King!
А я ведь спас его, этого королька!
His mother, Mazarin, the lot.
— А он поссыкун! — Иди сюда, королёк пипишек!
Come here, little tinkle king.
А так же жареный перепел, посыпанный бриошью, ...и тушеная баранья нога с подливой из королька.
Roast quail with brioche stuffing. And a braised lamb shank with blood orange relish.
Показать ещё примеры...