король франции — перевод на английский

король франции — king of france

Мои предки использовали её на службе у короля Франции!
My ancestors used it to defend the King of France!
У королевы хорошие отношения с моим кузеном, королем Франции, и у меня есть основания надеяться на поддержку Ирландии.
Her Majesty is in communication with my cousin, the king of France, and I have good reason to hope for support from Ireland.
С королем Франции и королем Голландии.
Yes. Yes, with the king of France and with the Dutch.
Все рисунки выполнены одной рукой и собраны в книгу по велению Короля Франции в Амбуа. Позже книга была приобретена миланскими герцогами и подарена ими Просперо в день его свадьбы .
The drawings are all made by the same hand, bounded into a book by the King of France at Ambois and bought by the Milanese Dukes to give to Prospero as a wedding present.
Вы кощунственно обвинили графа Монтгомери в намерении убить Генриха, короля Франции.
You are accused of placing curse on count Montgomery... to kill Henry the King of France.
Показать ещё примеры для «king of france»...
advertisement

король франции — french king

Это началось более тысячи лет назад, когда король Франции завоевал... священный город Иерусалим.
It all started over a thousand years ago when a French king conquered the holy city of Jerusalem.
Я сопровождаю короля Франции для низложения с вашего отца сана Папы Римского.
I am travelling with the French king to institute the deposition of your father as Pope of Rome.
Скажи, что король Франции сам попросил назвать условия.
Say the French King got asked for terms.
Папский легат нашего нового друга — короля Франции, не правда ли?
Papal legate to our new friend, the French king, is it not?
— И король Франции...
— And the French King would...
Показать ещё примеры для «french king»...
advertisement

король франции — next king of france

Что ты здесь не для того чтобы выйти замуж за следующего короля Франции из-за его армии.
That you are not here to wed the next King of France for his armies.
Она может заботиться о Франциске, но Мария выйдет замуж за следующего короля Франции.
She may care for Francis, but Mary will wed the next king of France.
Они хотят, чтобы я вышла замуж за следующего короля Франции немедленно.
They want me to wed the next King of France without delay.
Ты выйдешь за следующего короля Франции или он потеряет хоть какой-нибудь шанс на Англию.
You will wed the next King of France Or he'll lose any chance of England.
Если вы хотите взять Англию, то вам нужен Следующий король Франции на вашей стороне
If you want to take England, you will need the next king of France by your side.
Показать ещё примеры для «next king of france»...
advertisement

король франции — future king of france

Будущий король Франции.
The future king of France.
Покинуть это место или же выйти замуж за короля Франции?
To leave here or marry the future king of France?
Это будущий Король Франции.
This is the future king of France.
Я клянусь в своей верности будущему королю Франции.
I pledge my loyalty to the future King of France.
И я будущий король Франции.
And I'm the future king of France.

король франции — king louis of france

Он сговорился с Королем Франции убить меня и занять мой престол.
He has been plotting with King Louis of France to murder me and take my throne.
Король Франции Людовик вторгся в наши земли без нашего разрешения!
King Louis of France invades our shores without our permission.
Король Франции Людовик ушел из Милана.
King Louis of France is at present in Milan.
Людовик — Король Франции!
King Louis of France!
Король Франции Луи!
King Louis of France!