королевское происхождение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «королевское происхождение»

королевское происхождение — другие примеры

У королевского происхождения есть много условий.
But the royal birthright has many strings attached.
Гитара королевского происхождения.
This guitar is of royal lineage.
Нет, лучше всем вам быть в моём доме, где все знают, что ты королевского происхождения, и никто не морщится при этом.
No, it is best for you all to be at my house, where it is known you are of kingly birth and no-one frowns at this.
Но к вам будут относиться в соответствии с королевским происхождением.
But you will be treated in accordance with your royal birth.