королевский флот — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «королевский флот»
«Королевский флот» на английский язык переводится как «Royal Navy».
Варианты перевода словосочетания «королевский флот»
королевский флот — royal navy
Это можно сделать... если удастся собрать кое-кого из моих старых офицеров, которые служили со мной в Королевском флоте.
It might be done... if I could muster some of my old officers who served with me when I was Royal Navy.
Если Королевский флот нападет на Тортугу...
If the Royal Navy were to attack Tortuga...
— Я очень уважаю королевский флот.
I have a great regard for the Royal Navy.
Хороший человек, заслужил награды в королевском флоте.
A good man. Served with distinction in the Royal Navy.
Меня ищет весь Королевский флот.
The entire Royal Navy is looking for me.
Показать ещё примеры для «royal navy»...
advertisement
королевский флот — king's navy
Помню как я сам был курсантом королевского флота
I remember when I was just a reefer in the king's navy.
Гордость королевского флота!
Pride of the King's Navy, you are!
Хочешь попасть в Королевский Флот?
You want to join the King's Navy?
А потом — лучшая жизнь в Королевском Флоте, а?
And then a proud life in the King's Navy, hmm?
Твои мечты стать капитаном корабля в Королевском флоте похоронены.
Your dreams of captaining a ship in the King's Navy are over.