королевский совет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «королевский совет»
королевский совет — king's council
Я никогда не пойму, как такой человек как он оказался в Королевском Совете.
How that sort of person found himself on the King's Council, I will never know.
Но однажны он может быть Лордом Холдфаста или сидеть в королевском совете.
But someday he could be Lord of a Holdfast or sit on the King's Council.
Он был главой королевского совета.
He was a senior member of the King's Council.
Тогда можешь сообщить это королевскому совету.
Then you can explain that to the King's council.
Как правило, Королевский совет редко имеет дело с актрисульками. Разве что на задворках Мэйден-Лэйн.
As a rule, the King's council very rarely makes business with an actress unless it's up the back alley of Maiden Lane.
Показать ещё примеры для «king's council»...
advertisement
королевский совет — royal council
— Я проконсультируюсь с Королевским советом.
— I shall consult with the Royal Council.
Мария представит ребенка Королевскому совету с документами, подтверждающими его права.
Marie will present the infant to the Royal Council... with records proving his claim.
До нее наверняка дошли слухи, что король сделает Гастона членом Королевского Совета.
She must have heard the rumours. The King is going to make Gaston part of the Royal Council.
Меня назначили в королевский совет и произвели в лорды-канцлеры.
I find myself appointed to the royal council and made Chancellor of England.
Некоторые из вас будут расцениваться дополнением к моему королевскому совету
Some of you will be valued additions to my royal council.