королевская династия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «королевская династия»

королевская династияof royal houses

История королевской династии очень важна.
The royal house is really important.
Император, Конгресс королевских династий и якобы независимая... Космическая гильдия с монополией... на межпланетные передвижения находятся в шатком равновесии.
A deceptive balance of power exists between the Emperor the Congress of Royal Houses, and the supposedly impartial Spacing Guild with its invulnerable monopoly on interstellar transport.
advertisement

королевская династия — другие примеры

Тысячи жителей города вышли поприветствовать очаровательную представительницу одной из самых старинных королевских династий.
The first stop on her much publicised goodwill tour of European capitals. She gets a royal welcome. Thousands cheer the young member of one of Europe's oldest ruling families.
Королях, королевах, королевской династии.
Kings, queens, the rich panoply of the monarchy.
Я из королевской династии, понятно?
Okay, I am a goddamn legacy.
Политическая династия, которую многие рассматривают как талантливую Американскую королевскую династию.
A political dynasty, many consider the talented family American royalty.