коробка для обуви — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «коробка для обуви»

«Коробка для обуви» на английский язык переводится как «shoe box».

Варианты перевода словосочетания «коробка для обуви»

коробка для обувиshoe box

Коробка для обуви — ужасное место для хранения фотопленки.
A shoe box is a terrible place to keep film.
Взгляни мне в глаза и скажи, что эта коробка для обуви, полная пыльных расчёсок для бороды, скучная.
Oh, really? I want you to look me in the eye and tell me this shoe box of dusty beard combs is boring.
Да, сделай одолжение, не могла бы ты подать мне мою коробку для обуви?
Yeah, do me a favor, would you? Would you climb up here and get my shoe box for me?
# Коробку для обуви, но без туфлей #
Shoe box No shoes in 'em
advertisement

коробка для обувиshoebox

Я клал тебя в коробку для обуви и пускал по Уотэр Лэйн.
I used to put you in a shoebox and kick you down Watery Lane.
Также сложно пытаться забросить Тик Так на 100 ярдов в коробку для обуви, это тоже сложно.
It's also challenging trying to throw a Tic Tac 100 yards into a shoebox, that's also challenging.