корневой каталог и — перевод на английский

корневой каталог и — root directory and

То видео было похоже на запись с вебкамеры. Так что я почти как в «Троне» проник в корневой каталог и нашел кое-какой вирус.
That video of Emma looked like it was from a webcam, so I Tron -ed my way into the root directory and I found some pretty nasty malware.
17000 страниц уникального кода, который формирует мой корневой каталог и занимает сознание.
17,000 pages of unique code, which forms my root directory and engages consciousness.