коридоры времени — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «коридоры времени»

коридоры времениcorridors of time

Отблески Большого взрыва, остывшие и смещенные в спектре, слабым эхом отдаются в коридорах времени.
The fires of the big bang cooled and red-shifted faintly echoing down the corridors of time.
Шагните в туманные коридоры времени.
-(LON LAUGHING) Tread the misty corridors of time!
advertisement

коридоры времени — другие примеры

Они отправились в путь по коридорам времени!
They've gone into the Tunnels of Time!