корзины для белья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «корзины для белья»

корзины для бельяlaundry basket

Он пробрался сюда в корзине для белья и впустил остальных.
He came in the laundry basket and let the others in.
Кэти, моя дорогая, твои трусики в корзине для белья.
Dear Cathy, your panties are in the laundry basket.
Корзина для белья, лестница... ... — И кресло в гостиной. — Хорошо.
The laundry basket, the staircase, and the lounge chair.
— В корзине для белья.
Laundry basket.
В корзине для белья у мамы всегда есть бутылка.
— No joke. Mom keeps a bottle in the laundry basket.
Показать ещё примеры для «laundry basket»...
advertisement

корзины для бельяhamper

Трудно положить свои грязные трусы в корзину для белья?
Could you put your underwear in the hamper?
К этому времени, пенициллин уже засыхал на носке, на дне корзины для белья.
By that time, the penicillin was crusting up a sock at the bottom of your hamper.
Грязные вещи можно сложить в корзину для белья.
We can leave the stuff in a hamper.
Мы нашли следы пороха на одежде в вашей корзине для белья, на лыжной маске, на рубашке.
We found gunshot residue on the clothes in your hamper, on the ski mask, the shirt.
Ничего в сточных трубах, на ковре, в корзине для белья.
Nothing in the drains, the carpet or the hamper.
Показать ещё примеры для «hamper»...
advertisement

корзины для бельяlaundry hamper

Найдена в корзине для белья.
Found them in the laundry hamper.
К сожалению, этого нельзя сказать о том, что росло на дне твоей корзины для белья.
Sadly, the same cannot be said for whatever was growing at the bottom of your laundry hamper.
У меня есть корзина для белья?
I have a laundry hamper?
Зачем ты кладёшь ложки в корзину для белья?
Why are you putting spoons in the laundry hamper?
Было бы, если бы я не пахла как содержимое корзины для белья Боба Марли.
It would be if it didn't smell like the inside of Bob Marley's laundry hamper.