корениться — перевод на английский
Варианты перевода слова «корениться»
корениться — are rooted
Большинство проблем в школе коренятся в проблемах дома.
Most problems in school are rooted in problems at home.
Его теории коренятся в его чувстве вины
His theories are rooted in his sense of guilt.
Лоян... мои мечты коренились здесь.
My soul, my dreams are rooted here
То, что он делает, требует осторожности и терпения, и коренится в его желании удовлетворить свою потребность, поэтому сам по себе он не остановится.
What he's doing takes deliberation and patience and is rooted in a need-based desire, so he's not going to stop on his own.
Можно сильнее. Внутреннее чутье с самого начала подсказывало мне, что ее желания коренятся не в патологии.
It's what I intuited about her all along, that what she's asking for is not rooted in pathology.
Показать ещё примеры для «are rooted»...