корейская кухня — перевод на английский

корейская кухня — korean food

Корейскую кухню сложно назвать современной, из-за того, что соусы остаются прежними.

Korean food is hard to be considered as modern, because sauces are not changeable.

Современная корейская кухня.

Modern Korean food.

Слушай, не хотелось бы тебя бросать, но меня пригласили попробовать корейскую кухню вон с тем хористом.

Hello. I do not want to abandon you, but I've been invited to have Korean food — with that pretty chorus boy.

Но блюда корейской кухни из рыбы и мяса сложно приготовить по-другому.

But among Korean foods, it's hard to cook fish and meat in opposite way.

Ты пробовал корейскую кухню?

Have you tried Korean?

Чуть корейской кухни, и не только.

Uh, little bit Korean, little bit not.

А то готовишь только блюда из корейской кухни.

You only make Korean dishes

Меня зовут Ватанабэ Рю чтобы изучать корейскую кухню позаботьтесь обо мне

My name is Watanabe Ryu. I came to learn the Korean cuisine. — Please take good care of me.

Добро пожаловать в мир... корейской кухни.

Welcome to the world... of Korean cuisine.

А как насчёт сэндвича с ветчиной, жареной картошки и корейской кухни?

How about a ham sandwich... with fries and a hot dog? — What about me?