корабль вмс — перевод на английский

Он, конечно, мой босс, но у меня на самом деле есть родственники, служащие на кораблях ВМС прямо сейчас.
He may be my boss, but I actually have family serving on Navy ships right now.
Коммандер Саксон сказал нам, что ему приказали подготовить доклад об оценке военного значения нескольких азиатских портов посещаемых кораблями ВМС США.
Now, Commander Saxon told us he was asked to prepare a report assessing the military value of several Asian ports of call visited by U.S. Navy ships. Well, makes sense.
Экстренное сообщение с корабля ВМС США:
Breaking news this morning from aboard a U.S. Navy ship:
advertisement
Судно в районе 48 градусов северной широты и 15 градусов западной долготы, это 151-ый корабль ВМС США.
Vessel in vicinity 48 degrees North, 15 degrees West, this is US Navy Warship 151 on your starboard bow.
Судно в 6 километрах к юго-востоку от полуострова До Сон Это корабль ВМС США 1-5-1, в двух километрах от вашего порта, приветствуем на канале шесть-один.
Fishing vessel six kilometers southeast of the Do Son peninsula, this is U.S. Navy Warship 1-5-1, two kilometers off your port bow, hailing you on channel 1-6.
advertisement

корабль вмс — uss

Вы слыхали о корабле ВМС США «Лотон»?
You heard of the USS Lawton?
Корабль ВМС США, Ниагара, проводил запланированные учения в двухстах милях от побережья Мэриленда. Неожиданно на камбузе судна вспыхнул пожар.
The USS Niagara was conducting a routine training exercise some 200 miles off the coast of Maryland-— that's when fire broke out in the ship's galley.
advertisement

корабль вмс — другие примеры

Корабль ВМС Пенсильвания!
Stay!
Источники в Пентагоне утверждают, что корабль ВМС Пакистана без предупреждения атаковал подводную лодку ВМС США "Колорадо" класса "Огайо"
Pentagon sources say a Pakistani warship fired without warning at the Ohio class nuclear submarine U.S.S. «Colorado»
Сотрудники сенатора О'Хара работали над сокращающим бюджет законопроектом, что закрыло бы несколько азиатских портов для кораблей ВМС США.
Senator O'Hara's staff has been focused on a budget cut bill that would close several U.S. ports of call in Asia.
Директор, агенты. Вопреки заявлениям СМИ, пожар на камбузе корабля ВМС Ниагары не был случайным.
Director, agents, despite media reports, today's incident onboard the USS Niagara was not an accidental galley fire.