корабли флота — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «корабли флота»

корабли флотаship in the fleet

У Энтерпрайз есть то, чем не обладает ни один корабль флота.
The Enterprise has something no other ship in the fleet has.
Это самый быстроходный корабль флота.
She's the fastest ship in the fleet.
Тут капитаны всех кораблей флота.
Here's every captain from every ship in the fleet
advertisement
Всех кораблей флота с дефектной проводкой.
Every Navy warship that contains the faulty wiring.
Всех кораблей флота, на которые установлена дефектная проводка.
Every Navy warship that contains the faulty wiring.
advertisement

корабли флота — другие примеры

Держу пари, она быстрее любого корабля флота Ее Величества.
I'll wager she's faster than any ship in the Royal Navy.
Корабли флота на позициях и наведены на цель
Cruiser fleet in position and on target.
Корабли Флота расположены в квадранте слишком рассеянно.
Starfleet is stretched pretty thin across this quadrant.
Почему я не получил поручения командовать одним из кораблей флота, сэр?
Why have I not been assigned to command a ship in the fleet, sir?
Как шпион на борту материнского корабля флота Зипакны.
As an operative aboard a mothership in Zipacna's fleet.
Показать ещё примеры...