корабельный кок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «корабельный кок»
корабельный кок — aboard the ship's cook
— Ты собираешься быть корабельным коком?
— You're gonna be the ship's cook?
Когда Великий финансовый кризис ударил по Ференгинару, я был в сотнях световых лет, служил корабельным коком на дальнобойном транспортнике.
When the Great Monetary Collapse hit Ferenginar I was hundreds of light-years away serving as a ship's cook on a long-haul freighter.
Он даже вызвался стать корабельным коком
He's even volunteered to come aboard the ship's cook.