коптильня — перевод на английский

Варианты перевода слова «коптильня»

коптильняsmoker

Хочу повесить остальное в коптильне.
I want to put the rest in the smoker.
Идеальная коптильня.
The perfect smoker.
Этот сосальщик чеснока украл нашу коптильню!
This garlic-sucking tunnel trash stole our smoker!
И где в конце концов наша коптильня?
And where the heck is our smoker?
Ты похож на мужика которому в жизни необходима коптильня
You look like a man who needs a smoker in his life.
Показать ещё примеры для «smoker»...
advertisement

коптильняsmokehouse

Он сказал, что деньги в банке из под компота под серым камнем в углу коптильни.
He told them the money was in a fruit jar, under a gray rock at the corner of the smokehouse.
Мы с маршалом Поттером пошли в коптильню.
Me and Marshal Potter went out to the smokehouse.
Значит, вы обнаружил в углу коптильни плоский серый камень, а под ним пустое пространство...
You found a flat gray rock in the corner of the smokehouse with a hollowed-out space beneath it...
Мистер Когбёрн, что вы нашли, если что-то нашли в углу коптильни?
Mr. Cogburn, what did you find, if anything, in the corner of that smokehouse?
Длинная история с консервным бароном на кодиаке и поножовщиной в лососевой коптильне.
Long story involving a cannery foreman in kodiak and a knife fight in a salmon smokehouse.
Показать ещё примеры для «smokehouse»...