концы с концами не сходятся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «концы с концами не сходятся»
концы с концами не сходятся — другие примеры
Я не виноват в том, что у вас концы с концами не сходятся.
Your accounts are a disaster!
Концы с концами не сходятся.
The rules don't track.
Концы с концами не сходятся. Антон. Мне жаль, что так получилось.
Anton, I feel not good about what happened.
Исходя из моего опыта полевой работы, в этом деле концы с концами не сходятся.
I say this with my field experience. There are so many things out of place.
Концы с концами не сходятся.
Connecting dots that are not there.
Показать ещё примеры...