конце станции — перевод на английский

конце станции — side of the station

Я и Малыш пойдем по другой стороне дороги увидим друг друга на другом конце станции.
Me and Smiley will go the other way we see each other in the other side of the station.
Мы на другом конце станции, так что...
— Well, we're on the other side of the station, so...
Стоит на другом конце станции.
Docked on the other side of the station.
Ближайшая к ним спасательная капсула была разгерметизирована осколками, так что они тоже застряли на станции, но они смогли укрыться в модуле на противоположном конце станции.
The escape capsule nearest them has been compromised by debris, so they're also trapped on the station, but they have taken shelter in this module on the opposite side of the station.
advertisement

конце станции — другие примеры

А если вы недовольны, как вас рассадили, то я лично позабочусь, чтобы ваши стулья вынесли из зала и перенесли в конец станции к ядерному реактору.
If you're not happy with the seating arrangements, your seats will be moved outside, down the hall, across the station and into the fusion reactor.
Оттесните их к концу станции.
Drive them toward the back of the station.
Какой-то парень умер на другом конце станции.
Some guy bought it in another part of the station.
Потом мне надо добежать до стены в конце станции и перебросить сумку.
Later I must run to the end of the station. ..and throw it across the wall on the other side.