конформист — перевод на английский

Варианты перевода слова «конформист»

конформистconformist

Но молодые -такие зануды! .. Конформисты!
Young people are so boring, conformist.
Сам я чувствовал, что мы можем... думать о нем, как о доведенном до предела конформисте.
I myself felt that one could... really think of him as the ultimate conformist.
Это в результате привело к тому, что он назвал одномерным человеком — конформист и подавленный человек.
It resulted in what he called one-dimensional man — conformist and repressed.
Это прекрасно подходило для ограниченного круга потребностей общества конформистов.
This had fitted perfectly with the limited range of desires of a conformist society.
или академии Мидвейл, или како-го то еще невинного названия которое было присвоено мозгомойке куда был отправлен их ребёнок чтобы избавить его от индивидуальности и обратить в послушного духа. Мертвый конформист американской потребительской культуры.
Or the Midvale Academy, or whatever other innocent sounding name has been assigned to the indoctrination center where their child has been sent to be stripped of his individuality and turned into an obedient soul, dead conformist member of the American consumer culture.
Показать ещё примеры для «conformist»...