конфабуляция — перевод на английский

конфабуляция — confabulation

Конфабуляция означает, что связи полушарий нет.
Confabulation means no communication.
Мы называем это конфабуляцией.
We call it confabulation.
Мы называем это конфабуляцией, выдумкой: твое воображение заполняет пробелы в памяти, превращая меня в человека, который сделал это с тобой. Ты понимаешь?
We call it confabulation, your imagination filling in the gaps in your memory, turning me into the man who did this to you.
Конфабуляция является нарушением памяти.
Confabulation is memory disturbance.
advertisement

конфабуляция — другие примеры

Стоит напомнить, что психоз Корсакова — это явление полной конфабуляции реальности и, несмотря на применение очень сильных транквилизаторов, также, к сожалению, психотический страх.
With this psychosis one totally confabulates reality and despite strong tranquilizers has psychotic fears.
Это называется конфабуляция.
Mm. Those are called confabulations.