контрреволюционный — перевод на английский

контрреволюционный — counterrevolutionary

Трудные были годы, и голод, и эпидемии, и детская беспризорность, и контрреволюционные заговоры.
Those were difficult years — hunger and epidemics, homeless children and counterrevolutionary plots.
О Джей был контрреволюционным атлетом.
O.J. Simpson was the counterrevolutionary athlete.
"Из чего видно, что хранит огнестрельное оружие и произносит контрреволюционные речи. И даже Энгельса Энгельса приказал своей социал-прислужнице
"which makes it clear that he keeps firearms and makes counterrevolutionary speeches has even ordered his domestic worker, Zinaida Prokofievna Bunina...
В прошлом году, после казни Николая II адмирал Колчак присвоил имперскую сокровищницу именем контрреволюционного правительства.
Last year, after the execution of Nicolas II, Koltchak stole the imperial treasure in the name of the counterrevolutionary government.
advertisement

контрреволюционный — другие примеры

Я, председатель контрреволюционного трибунала, объявляю тебя предателем нашего правительства.
I find you guilty of treason. against our government — An toum houm el khawana!
Так что имеем дело с прекрасной контрреволюционной традицией.
Thus we have a beautiful tradition of counterrevolutionary activity.
Я обвиняю Дантона и его друзей в контрреволюционной деятельности.
I charge Danton and his friends with subversion. What?
Меня обвиняют в измене, сотрудничестве с врагом, контрреволюционной деятельности.
I am accused of being a traitor... a collaborator and a counter revolutionary It is not an accusation!
Контрреволюционные вещи говорите, Филипп Филиппович.
You sound like a counterrevolutionary, Philip Philipovich.
Показать ещё примеры...