контроль разума — перевод на английский

контроль разума — mind control

В одном из ваших отчётов говорится о некотором виде контроля разума.
Your own report suggests some sort of mind control.
Что вы имеете ввиду,контроль разума?
What do you mean, like mind control?
И с вами, и вашим контролем разума, нам нужно пойти навстречу публике.
Now, with you and your mind control, thing-a-majigamy... You know, we need to meet the public halfway. The right public, in the right part of town.
Контроль разума?
Mind control?
Он сказал что проверяет насколько сильным стал его контроль разума.
He said he was testing how powerful his mind control had become.
Показать ещё примеры для «mind control»...
advertisement

контроль разума — mind-control

Точно, его автоматические линзы, что-то вроде контроля разума.
Oh, right, his achromatic lens, something about mind-control.
Кто скажет, каков первый пункт в защите на основе контроля разума?
Who can tell me the first key to a mind-control defense?
Так почему бы тебе не взять под контроль разум целого города и не выяснить где я держу её?
Then why don't you mind-control a whole town of people and find out where I'm holding her?
Верно, но потом доктор Уэллс закрыл программу. Мы думали, это чтобы спасти Гродда от всех этих безумных экспериментов по контролю разума, но в действительности всё было ради того, чтобы доктор Уэллс смог использовать взрыв ускорителя частиц, чтобы создать
Right, but then Dr. Wells shut down the program, and we all thought it was to save Grodd from all the crazy mind-control experiments, but it was really so that Dr. Wells could use the accelerator explosion to create
Достанем прибор контроля разума Мид-Найта.
Take out Mid-Nite's mind-control tech.
Показать ещё примеры для «mind-control»...