контроль над своей жизнью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «контроль над своей жизнью»

контроль над своей жизньюcontrol of my life

Слушайте, я очень боюсь потерять контроль над своей жизнью.
— Look. I had a phobic kind of thing about losing control of my life.
И это я возвращаю контроль над своей жизнью.
This is me taking back control of my life.
Мне нужно лишь вернуть контроль над своей жизнью.
I just need to take back control of my life.
Я хочу вернуть контроль над своей жизнью, над нашими жизнями.
I want to take back control of my life, of our lives.
Я беру контроль над своей жизнью.
I'm taking control of my life.
Показать ещё примеры для «control of my life»...