контрольный выстрел — перевод на английский

«Контрольный выстрел» на английский язык переводится как «test shot» или «control shot».

контрольный выстрел — shot

Почему в голову Власты Клемпара не был сделан контрольный выстрел, как в его брата и бизнесмена Пернера?
Why wasn't Vlasta Klempár shot in the head like his brother and Mr. Perner?
Он не был уверен в себе, производя контрольный выстрел.
He wasn't confident taking the terminal shot.
Вот только теперь я получил второго жмурика, он не из твоего списка, но был убит тем же способом, что и первый — пуля со срезанной головкой, контрольный выстрел в голову.
Except that now, I got a second stiff who's not on your list and was killed the same way as the first... close-range hollow-point, head shot after he hits the ground.
Потом подходим вплотную и контрольный выстрел в висок.
Then walk towards him and then shoot in the temple.
Разве необходимо сделать контрольный выстрел?
Is it necessary for you to shoot it as well?