контролировать собственные тела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «контролировать собственные тела»

контролировать собственные телаcontrol our own bodies

Внезапно я начал добывать еду, не в состоянии контролировать собственное тело.
Suddenly, I was foraging for food, unable to control my own body.
Она не может контролировать собственной тело и либидо."
She can't control her body or her libido."
Я повернулся, но чувствовал, что не контролирую собственное тело
I turned as if I had no control over my body.
что временами нами так сильно движет любовь к нашей стране Что мы не способны контролировать собственные тела
I know sometimes we're so moved by our love for our nation that we can't control our own bodies.