контратака — перевод на английский

«Контратака» на английский язык переводится как «counterattack».

контратака — counterattack

Ключевые цели нашей контратаки еще не были объявлены.

Key targets of our counterattack have not yet been announced.

Какие новости о нашей контратаке?

Any news of our counterattack?

Мы должны разместить все войска вдоль шоссе Мисими и приготовится к контратаке в Вакасе против Годзиллы.

We must move all troops along the Mishimi expressway to prepare for a counterattack in Wakasa against Godzilla.

Контратака!

Counterattack!

— Контратака в пользу кого?

— Counterattack where?

Показать ещё примеры для «counterattack»...

Итак, он начал контратаку.

So, he is starting the counter attack.

Я отдал приказ. Чёткий и внятный приказ — не покидать траншеи в случае немецкой контратаки!

I gave orders, very clear orders that it was forbidden to leave these trenches in case of a German counter attack.

Построится для контратаки.

Form up for counter attack.

Кто мог предвидеть вашу контратаку с факелом, в туннеле Екатерины?

Who could predicted your counter attack with the torch at Yaketerina?

Твоя контратака на самом деле сделала восстание в 10 раз более увлекательным.

Your counter attack actually made the insurgency 10 times more exciting.

Показать ещё примеры для «counter attack»...

Контратака.

Counter-attack.

О вашей контратаке на высоту 126.

We mean your counter-attack at point 126.

— А контратака?

— A counter-attack?

А потом мы совершали контратаку.

And then we'd counter-attack.

Это не дело рук Обманщика, это контратака.

No, this isn't the work of the Deceiver, this is a counter-attack.