контракт заканчивается — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «контракт заканчивается»

контракт заканчиваетсяcontract

Мой контракт заканчивается еще не скоро, у меня есть ординаторы, которых я должна учить, у меня есть ты.
I'm in the middle of my contract, I — I have residents to teach, I have you.
Мой контракт заканчивается на следующей неделе, сэр.
My contract's finished next week, sir.
Ее контракт заканчивается, и я убедил ее встретиться с тобой.
Her contract is up after this album, and I talked her into meeting with you tonight.
Контракты заканчиваются в начале нового года.
Contracts are up at the start of the new year.
advertisement

контракт заканчиваетсяcontract ends

Ваш контракт заканчивается сегодня в 5:00 вечера.
Your contract ends today at 5:00 pm.
Точно, твой контракт заканчивается.
That's right, your contract ends
advertisement

контракт заканчивается — другие примеры

Мой контракт заканчивается в этом году.
My contract terminates this year.
— Его контракт заканчивается и она останется с разбитым сердцем.
His contract comes to an end and she's gonna be heartbroken.
Семейный контракт заканчивается только после этого.
«family time» contract doesn't end until then.
Его контракт заканчивается через полгода.
His contract's up in six months.
Ну, Лу. Я знаю, что мой контракт заканчивается сегодня.
So, Lou, uh, I know my contract expires today.
Показать ещё примеры...