констатация факта — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «констатация факта»
констатация факта — statement of fact
Мадам, вы делаете слишком поспешные выводы из простой констатации факта.
You would be reading far too much... into what is simply a statement of fact.
Но сказанное мной — это просто констатация факта.
— Several hours. What I said was a statement of fact.
Это не угроза, капитан, просто констатация факта.
Not a threat, captain, simply a statement of fact.
И я так говорю, потому что это — констатация факта!
I say so because it is, in fact, a statement of fact!
А простой констатацией факта, совсем обычной.
It was a statement of fact, pure and simple.
Показать ещё примеры для «statement of fact»...