конспиративные квартиры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «конспиративные квартиры»

конспиративные квартирыsafe house

Это твоя конспиративная квартира?
This your safe house?
— У него была конспиративная квартира.
— He always had a safe house.
Ты должен был оставить её на конспиративной квартире.
You should have left her at the safe house.
Разреши перевезти Тери и Ким на конспиративную квартиру.
Can I move Teri and Kim Bauer to the safe house now?
Тот парень, Демиен Ортиз, ну, из конспиративной квартиры.
That Damien Ortiz kid. The one from the safe house.
Показать ещё примеры для «safe house»...
advertisement

конспиративные квартирыsafehouse

Я все знаю про конспиративную квартиру.
I know about the safehouse.
Те скинхеды собирались поджарить мне задницу в конспиративной квартире.
Those skinheads were to smoke my ass back at the safehouse.
И сказал, что мне вот-вот надерут задницу в этой конспиративной квартире.
Telling me that my ass was about to get hit at the safehouse.
Отвезите Анджелу на конспиративную квартиру.
Put Angela in a safehouse.
Конспиративная квартира!
The safehouse!
Показать ещё примеры для «safehouse»...