консерватизма — перевод на английский

консерватизма — conservatism

Голос знает, что фильм посвящен революционному движению, борющемуся с консерватизмом.
The voice knows it is committed to a revolutionary movement fighting conservatism.
Представляю новое лицо современного консерватизма — моего друга,.. вашего кандидата, Джеральда Парснипа...
I should now like to present to you the face of modern Conservatism, my good friend, your candidate, Gerald Parsnip.
Можно много говорить об альтернативных методах, но если мы отбросим наш профессиональный консерватизм, это вполне может быть единственным эффективным оружием.
Say what you like about alternative medicine but if we peel away our professional conservatism it makes an effective weapon.
Церковь Новой Жизни в Колорадо Спрингс это бастион американского религиозного консерватизма.
The New Life Church in Colorado Springs is a bastion of American religious conservatism.
Но в это время страну охватывает волна консерватизма.
But a wave of conservatism is sweeping the country.
Показать ещё примеры для «conservatism»...
advertisement

консерватизма — conservative

Это был конечно вызов консерватизму и искусственности, художественной концепции эпохи.
This of course was a challenge conservative style of art and the Mannerist period.
Совсем не старый, блестящий мыслитель который вытащил из чулана идеологию правых сил и полностью поддерживал возрождение консерватизма.
A young, brilliant thinker. Brought the right out of the closet and championed a whole conservative revival.
Пап, не много ли в тебе консерватизма для человека, провозгласившего себя либералом?
Dad, you are being a bit conservative for someone who claims to be a liberal.
Извини, за консерватизм, но крутить с женатым мужиком — вот он верх безрассудства.
Sorry for being conservative, but coming on to a married man is the irresponsible part of the story.
"Так много преобразований... от английского языка к ирландскому, от консерватизма к социализму, от протестантства к католичеству.
"So many conversions... from English to Irish; from conservative to socialist; from Protestant to Catholic.
Показать ещё примеры для «conservative»...