коновал — перевод на английский

коновал — croaker

Он вспомнил коновала на 18-й улице.
He had remembered a croaker on 18th Street.
Конечно же, коновал говорил больше не появляться.
Of course the croaker had told him not to come back.
advertisement

коновал — horse doctor

Али Хенсли...коновал.
Ali Henslee... horse doctor.
Обычно я не одобряю ранние уходы. У меня встреча с одним коновалом.
Normally, I don't condone leaving early, but I have an appointment with the horse doctor.
advertisement

коновал — другие примеры

Идем на север, координаты 54-90 и встречаемся с подводной лодкой «Коновалов» типа Альфа.
We're to proceed north to grid square reference 54-90 and rendezvous with Alfa submarine Konovaicv.
Как коновал стал доктором, я не знаю.
How that horse became a doctor, I don't know.
Я знаю, вид в них стрёмный, но поверьте мне, вы вряд ли доверите собрать Шалтая-Болтая коновалам из местных больниц.
I know these helmets make you look like a puss, but trust me you do not wanna rely on these quacks here in these hospitals to put Humpty Dumpty back together again.
— Это парень просто коновал.
Yep.
Приезжает скорая, хотят отвезти тебя Сант-Виктор, к этим коновалам.
An ambulance crew arrives, they want to take you to St. Victor's; a butcher shop.
Показать ещё примеры...