коннетабль — перевод на английский

my lord high constable
lord constable
let me speak proudly

коннетабль — my lord high constable

Герцог Орлеанский, великий коннетабль, вы толкуете о лошадях и доспехах?

My lord Orleans, my lord high constable, you talk of horse and armour?

Великий коннетабль, англичане находятся всего в полутора тысячах шагов от вашей палатки.

My lord high constable, the English lie within fifteen hundred paces of your tents.

Нет, вы неправы, коннетабль почтенный.

Well, 'tis not so, my lord high constable.

Нет, вы неправы, коннетабль почтенный.

'Tis not so, my lord high constable.

коннетабль — lord constable

Поторопите, коннетабль, Монжуа.

Therefore, lord constable, haste on Montjoy.

Французский коннетабль И герцог Орлеанский, двиньтесь в путь. А также вы, дофин, и подготовьте

Lord Constable, and Orleans, shall make forth, and you, Prince Dauphin, with all swift dispatch, to line and new repair our towns of war with men of courage and with means defendant.

Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,— звёзды или солнце?

My lord constable, the armour that I see in your tent to-night, are those stars or suns upon it?

коннетабль — let me speak proudly

Я гордо коннетаблю говорю:

Let me speak proudly:

Я гордо коннетаблю говорю:

Let me speak proudly.

коннетабль — другие примеры

«КОННЕТАБЛЬ РОМУЛ» римская драма

Commander Romulus Roman play

Великим коннетаблем.

The Constable of France.

Возможно, он сделает вас герцогом и коннетаблем.

Perhaps he'll make you duke and supreme commander.