конная полиция — перевод на английский

конная полиция — mounties

Кто нибудь хочет принять звонок от Канадской Конной Полиции?
Anyone want to take a call from the Canadian Mounties?
И как только это случится, я надеюсь, конная полиция начнет забрасывать нас прибыльными делами. Как благородно.
And once we do, hopefully the Mounties will start sending us all kinds of lucrative work.
Похлопаем Арту Теббелу и парням из конной полиции!
Give it up for Art Tebbel and the Mounties!
— Ей понравится конная полиция.
— Got to love the mounties.
Мы Монти [королевская конная полиция], мы ни перед кем не отвечаем.
We're the Mounties; we answer to no one.
Показать ещё примеры для «mounties»...
advertisement

конная полиция — mounted police

Билл Файлер из конной полиции Нью-Йорка!
Bill Filer of the New York Mounted Police.
Королевская Канадская Конная Полиция, ребята.
The -— Royal Canadian Mounted Police, folks.
Думая что террористы будут маскироваться под... Королевская Канадская Конная Полиция!
Thinking terrorists would be disguised as -— Royal Canadian Mounted Police!
Королевская Канадская Конная Полиция!
Royal Canadian Mounted Police!
Свяжитесь с нашими людьми в канадской конной полиции.
Contact our people in the royal Canadian mounted police.
Показать ещё примеры для «mounted police»...
advertisement

конная полиция — rcmp

Пограничная служба, ФБР, Канадская королевская конная полиция сообщают: нет-— повторяю-— нет неблагоприятной активности... на нашей живописной канадской границе.
The border patrol, the fbi, the RCMP report... no--repeat-— no untoward activity... along our picturesque Canadian border.
Повторяю, это дело королевской канадской конной полиции.
This is an RCMP matter!
Привлечь ФБР, разведку, конную полицию и все свободные агентства.
FBI, CSIS, RCMP all the leerer agencies.
Мы с конной полицией патрулируем территорию и..
We are with the RCMP, patrolling the area.
Старший сержант королевской конной полиции.
RCMP Staff Sergeant.
Показать ещё примеры для «rcmp»...