конкурируют за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «конкурируют за»

конкурируют заcompeting for

Хирурги, которые будут конкурировать за эту награду, Джеффри Ричмонд...
The surgeons who will be competing for this award are Jeffrey Richmond...
Так как вы конкурируете за эту?
Like you're competing for this one?
И они конкурируют за те же выступления,почти год.
And they've been competing for the same gigs for almost a year.
Я не позволю вам конкурировать за благосклонность господина.
I won't have you competing for Sir's favour.
В наши дни существует много продвинутых технологий которые могут осуществить эти задачи, если бы они не были блокированы необходимостью конкурировать за долю рынка с уже существующими энергетическими корпорациями.
And there are many advanced mediums today which could accomplish just that, if they were not hindered by the need to compete for market share with the established energy power structures.
Показать ещё примеры для «competing for»...