конкретные цифры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «конкретные цифры»

конкретные цифрыnumbers

— Бен, обговорим конкретные цифры?
Uh, Ben, should we talk numbers?
У нас еще нет конкретных цифр.
We haven't received all the numbers yet.
У меня нет конкретной цифры.
I-I don't have a number.
Не хочу говорить о конкретных цифрах, но заметных результатов можно ждать уже в первом квартале.
I don't want to pin a number on it, but they... significant in the first quarter alone.
advertisement

конкретные цифрыexact number

Сейчас я не назову вам конкретную цифру, но она внушительная, поверьте.
I can't give you an exact number now. But I'm sure it's a lot.
Обычно, у всех есть конкретная цифра.
See, I find that everybody has a number, and it's usually an exact number.
advertisement

конкретные цифрыnumber in mind for

У тебя есть конкретная цифра?
Did you have a number in mind?
Вы имеете ввиду какую-то конкретную цифру, покрывающую Ваши услуги?
You have a number in mind for these services you're intending on providing?
advertisement

конкретные цифрыspecific numbers

Довольно конкретная цифра.
— Pretty specific number.
К сожалению, наш веб-дизайнер не с нами сегодня, поэтому конкретные цифры я предоставлю вам позже.
Unfortunately, our software designer isn't here with us today, so I'll have to get back to you with specific numbers.

конкретные цифры — другие примеры

2,6 миллиона это довольно конкретная цифра.
2.6 million is a rather specific figure.
Мы предоставим вам конкретные цифры.
We will come at you with some hard numbers.
— Семьдесят семь центов на доллар — это не конкретные цифры, а обманчивая статистика:
77 cents on the dollar isn't a job-to-job figure. It's a specious statistic.
Мы пока не сошлись на конкретной цифре.
That is a number that we are still trying to figure out.